Сара Камерон. Голодная степь: голод, насилие и создание Советского Казахстана
Новое литературное обозрение, Россия, 2020
Группа оценки рисков, Казахстан, 2020, 2023
Русский перевод книги американской ученой Сары Камерон “The Hungry Steppe: Famine, Violence, and the Making of Soviet Kazakhstan” (2018) о массовом голоде в Казахстане в 1930–1933 годах. Исследовательница проработала источники и на русском и на казахском языке, это довольно приличный массив: документы, сельскохозяйственные журналы, периодика, дневники, прошения, мемуары, интервью. Важно, что Камерон по масштабу и катастрофическим последствиям ставит Ашаршылық в один ряд с Голодомором в Украине.
В 2020 году фонд Культурно-просветительский фонд Досыма Сатпаева издал книгу на казахском языке «Аштық жайлаған дала. Ашаршылық, озбырлық және Кеңестік Қазақстанды орнату».
Султан Акимбеков. «Казахи между революцией и голодом»
«Институт Азиатских исследований», Казахстан, 2021
Книга обзорная, автор рассматривает период с февраля 1917 года до середины 1930-х годов в целом. Проблему возникновения голода в Казахстане автор видит сочетанием комплекса причин, развивающихся последовательно с момента прихода к власти большевиков. Акимбеков при этом старается быть как можно нейтральнее, не давать эмоциональных оценок для более полной научной достоверности.
Михайлов Валерий «Великий джут» («Хроники великого джута»)
Алматы Жалын, Казахстан, 1996
Мектеп, Казахстан, 2008
Документальную повесть Михайлова уже смело можно назвать классической, книга впервые вышла еще в 1990 году, в последние годы существования СССР. Одна из первых открытых публикаций рассказывающих о голоде, унесшем миллионы жизней. Сплав художественного и документального текста, показывающий трагедию через призму личных историй, воспоминаний, сухих документов, авторских ремарок.
За аулом Аулие-Коль в степи начался буран. Тучи снежной пыли застилают солнце, переметают дорогу. Сбились они с пути, лошади встали. И вдруг Мусрепов замечает: в стороне что-то торчит из сугробов, словно корявые сучья саксаула. Он соскочил с саней и подошел. Под снегом лежали трупы людей. Вперемешку, вповалку. Зашагал дальше и увидел трупы, собранные в кучу и уложенные штабелями. “Они были как вышки на пикетах… – сказал Габен. – Благодаря им и отыскали дорогу, трупы высились по обеим ее сторонам. Ничего страшнее я не видел…”
Ашаршылық. Голод. 1928 – 1934. Документальная хроника. Сборник документов
Атамұра, Foliant, Керемет медиа, Казахстан, 2021-2023
Гигантский и важный проект публикации массива документов о голоде. Здесь собрали как ранее опубликованные, так и только введенные в научный оборот источники. Материал собирали и в Казахстане и за рубежом, включает сборник также документы, которые ранее были засекречены.
Выходит хроника на казахском и русском языках, к текущему моменту уже есть 10 томов. К сожалению, просто так сборник не достать, но в Национальной библиотеке Казахстана в фонде точно есть все 10 томов.
Роберт Киндлер. Сталинские кочевники. Власть и голод в Казахстане
Политическая энциклопедия, Россия, 2017
Книга немецкого историка Киндлера важный вклад в разработку проблемы причин и последствий голода в Казахстане, автор раскрывает множество связанных тем, в том числе цели и задачи советской «модернизации» казахского кочевого общества, деятельность центральных и местных партийных и советских структур в центре и на местах, последствия насильственного слома экономических и социальных структур казахского общества. Нужно отметить, что автор не замалчивает роль низшего и среднего административного звена страны в организации (вольной или невольной) произошедшей катастрофы.
В 2024 году издательство Foliant выпустило эту книгу в переводе на казахский язык «Сталиндік көшпенділер. Қазақстан билігі және ашаршылық»
NB. Не про книги – думаю, надо упомянуть документальный фильм Досыма Сатпаева «Откочевники мертвой степи» и художественный фильм Айсултана Сеитова «Қаш», разными способами осмысляющие трагедию Казахстана.
Ваш отзыв